Corso di Italiano per Stranieri / Italian Course for Foreigners / Cours d'Italien pour Étrangers

L'Amministrazione Comunale organizza un corso gratuito di lingua italiana per stranieri, con l'obiettivo di favorire l'integrazione e l'apprendimento della lingua.

📍 Dove e Quando

• Periodo: Da Ottobre 2026 a Aprile 2027

• Sede: Biblioteca Comunale di Camisano (via Trieste, c/o Scuola Primaria)

💰 Costi

• Partecipazione: Gratuita

• Unica spesa prevista: Acquisto del libro di testo dedicato.

📝 Come Iscriversi

Per partecipare è necessario compilare il modulo di iscrizione cartaceo.

• Ritiro e consegna del modulo: Presso la Biblioteca Comunale negli orari di apertura:

  • Martedì: 15:00 – 18:00

  • Venerdì: 09:00 – 12:00

• Scadenza iscrizioni: 15 settembre 2026

⚠️ Nota bene: La Biblioteca Comunale rimarrà chiusa dal 4 al 31 agosto. Si invita pertanto a ritirare o consegnare i moduli prima della chiusura estiva o nei primi giorni di settembre.

The Municipal Administration is organizing a free Italian language course for foreigners to promote integration and language learning.

📍 Where & When

• Period: From October 2026 to April 2027

• Location: Camisano Public Library (via Trieste, at the Primary School)

💰 Cost

• Participation: Free

• Only expense: Purchase of the required textbook.

📝 How to Register

To participate, you must fill out a printed registration form.

• Pick up & submission of the form: At the Public Library during opening hours:

  • Tuesday: 3:00 PM – 6:00 PM

  • Friday: 9:00 AM – 12:00 PM

• Registration deadline: September 15, 2026

⚠️ Please note: The Public Library will be closed from August 4 to August 31. Please make sure to collect or submit your forms before the summer closure or during the first days of September.

L'Administration Municipale organise un cours d'italien gratuit pour les étrangers, afin de favoriser l'intégration e l'apprentissage de la langue.

📍 Où e Quand

• Période : D'octobre 2026 à Avril 2027

• Lieu : Bibliothèque Municipale de Camisano (via Trieste, auprès de l'École Primaire)

💰 Coûts

• Participation : Gratuite

• Seule dépense à prévoir : L'achat du manuel scolaire requis.

📝 Comment s'inscrire

Pour participer, il est nécessaire de remplir un formulaire d'inscription papier.

• Retrait et dépôt du formulaire : À la Bibliothèque Municipale pendant les heures d'ouverture :

  • Mardi : 15h00 – 18h00

  • Vendredi : 09h00 – 12h00

• Date limite d'inscription : 15 septembre 2026

⚠️ Attention : La Bibliothèque Municipale sera fermée du 4 au 31 août. Nous vous invitons donc à retirer ou déposer les formulaires avant la fermeture estivale ou au cours des premiers jours de septembre.